From enemies-to-lovers tension to magical worlds filled with witches, fae, and forbidden romance, these romantasy series are perfect for readers looking for their next escapist obsession.