It is tricky to understand when a friendship no longer belongs in our lives. How to know when it is time to let go?