“Sunrise on the Reaping” is set during the 50th Hunger Games, 24 years before the original series and 40 years after the first prequel, “The Ballad of Songbirds and...