Female-driven storytelling, mixing humor, fashion, irony, and memorable hooks, has become a powerful form of pop’s cultural branding.