Applying for journalism jobs has an additional step. Here are some techniques my professors have taught me on building my portfolio.