Rosalía's "Lux" blurs the lines between genres while delivering a pop album experience that could only be done by her.