Savory and sweet treats to delight in during this month of love—all from your favorite grocery store!