How something as simple as a painting project made me realize that there are small ways to conquer fear