Catch up on Joe Keery’s career, through his early days making music to his performances on the screen in preparation for his new album set to release in April.