We treat exhaustion like achievement, but burnout isn’t proof of success. It’s a sign we need to slow down.