The most revealing thing about "Melania" isn’t Melania. It’s what the film shows about how attention, recognition, and curiosity now drive media.