Timeless themes, social criticism, and enduring narratives explain why classic literature still speaks to contemporary readers