"Glee" is returning to screens nationwide. Let's review what fans actually want to see.