Losing friends can feel devastating, but it might lead you toward the right people.