Father John Misty's newest album may seem like a departure from his typical style, but a closer listen reveals yet again that his exemplary knack for storytelling remains present.