After 14 years away from non-action roles, Tom Cruise returns with a bold and theatrical performance that could change the way audiences see him.