“Dear Zachary: A Letter to a Son About His Father” is a 2008 documentary from director Kurt Kuenne, who also edited and filmed the project. Kuenne was a friend...