Caught between guilt and the pursuit of revenge, the new Brazilian legal drama is captivating the audience and currently ranking in Netflix's Top 10 most-watched